边民正在通关。

中午时分，金平县热水塘街的“曹记米线店”座无虚席。店主曹金银忙着招呼客人，其中不少是熟面孔的越南边民。“现在店里经常坐不下，人流量翻了几倍，生意越来越红火。”曹金银说。

这一派繁忙景象，源于今年中国马鞍底—越南迤底、中国十里村—越南王麻寨两条边民通道临时客运功能的开放，更得益于金平县推进边境贸易升级的系列举措。今年以来，金水河口岸边民互市进出口商品交易货值达4.5亿元。

“以前跨境赶路要折腾半天，现在半小时就能回到家，来金平做生意太方便了。”越南十二楼村边民盘书连连称赞。今年以来，两条边民通道累计通关已突破6.5万人次，“半小时生活圈”正在中越边境成为现实。

据金平边境管理大队负责人介绍，如今边民只用填写入境卡、核验证件、完成信息录入，即可快速通关。便捷的通关环境让跨境赶集、走亲访友成为常态，为边境贸易带来了源源不断的人气。

“代办员在越南选好货，边民通过‘边户通’App远程委托确认，30分钟就能完成一单交易结算。”金平县政通投资开发有限公司市场部副部长杨莹表示，金平县创新推出“互联网+边民互市”模式，实现从单证申报到货物通关的全流程数字化。伉缅社区互助组代办员刘慧婷切身感受到这一变化：“社区居民都会操作‘边户通’App，省时又省心，大家做跨境生意的积极性越来越高了。”

今年3月27日，金水河边境贸易“一站式”服务中心成立，市监、税务、银行等部门集中办公，实现边民“最多跑一次”。办事群众黄米感慨道：“以前办证要跑好几个部门，现在在互市大厅就能‘一站式’办结，省了很多时间。”

与此同时，金水河口岸通过引入智能化设备进行升级，进一步提升吞吐能力，为区域合作夯实硬件基础。

立足国家“十五五”规划扩大对外开放的战略导向，金平县正以云南金平边境经济合作区建设为牵引，深化与越南在贸易、劳务、旅游等领域的合作。这座边境小城，正凭借通道开放、贸易创新、服务升级的“组合拳”，在区域合作中不断增强竞争力。

边民富、边疆稳、边贸兴的金平实践，正成为红河州推进高水平对外开放的生动注脚。随着中越边境贸易便利化水平持续提升，两国边民的生活将更加红火，民族情谊在开放合作中愈发深厚。